في استوديو الوشم Tattoo Hall في دنيبر، الواقع على بعد حوالي 60 ميلاً من خط المواجهة، يمر الوقت بشكل مختلف عنه في الورش الهادئة. لا يأتي الناس إلى هنا من أجل الجماليات أو التعبير عن الذات – بل يأتون لتوثيق ما قد يتبدد في الذاكرة. يحتفظ فنان محلي يدعى يوليك بإحصائياته الخاصة، والتي لن يفكر معظم زملائه في إجرائها: خلال الحرب، سجل أكثر من 50 شخصًا لقوا حتفهم في الجبهة في أعماله. وهو الآن جندي بنفسه، وكما يعترف، فإن دفن أعماله الخاصة هو أحد أثقل التجارب في حياته.
العام الخامس من الغزو الروسي واسع النطاق لأوكرانيا حول الوشم من مجرد زينة إلى أداة للذاكرة. ما كان يُعتبر علامة أبدية، يحمل اليوم عبئًا مزدوجًا: من ناحية، هو وعد للنفس وللأحباء، ومن ناحية أخرى، تذكير بمدى هشاشة حياة الشخص الذي يحمل جلده هذه العلامة. في ظل وجود الجبهة على مرمى البصر، تصبح كل عمل جديد بمثابة نصب تذكاري صغير.
من يأتي إلى الاستوديو
خلال يومين داخل Tattoo Hall، تتجلى صورة حياة المدينة خلف خط المواجهة من خلال الأشخاص الذين يجلسون تحت الإبرة. من بينهم جندي جاء بعد خمسة أيام فقط من إصابته في هجوم بطائرة مسيرة روسية: أراد أن ينجز الوشم قبل العودة إلى القتال. بجانبه في الطابور، شاب يبلغ من العمر 17 عامًا اختار كلمة واحدة لأول وشم في حياته: “التقبل”. رجل في منتصف العمر جاء بتصميم لنصب تذكاري لصديق طفولة توفي في باخموت. امرأة شابة، نجت من هجوم صاروخي عام 2023 أودى بحياة عائلتها، جلست تحت الإبرة لتترك على جسدها ما لم يعد هناك من يمكنه روايته.
هذه القصص ليست استثناءات، بل هي القاعدة لثقافة الوشم التي تمر بتحول حرب. في عالم الوشم، هناك تقليد تذكاري طويل الأمد: أسماء القتلى، التواريخ، الصور الظلية، رموز الولاء. لكن في أوكرانيا، وصلت إلى نطاق كان يُرى سابقًا فقط في أجيال ما بعد الحرب في أوروبا. يصبح الوشم هنا وسيلة لإبقاء الشخص في مجال رؤية أحبائه، عندما لا يستطيع الشخص نفسه القيام بذلك بعد الآن.
ماذا تقول ثقافة الوشم عن الحرب
من منظور علم الثقافة، كان الوشم الحربي دائمًا يؤدي وظيفة التعريف والتضامن: من الجنود الرومان إلى الجيوش الحديثة. اليوم، تضاف وظيفة نفسية إلى هذه الوظيفة – الوشم كمرساة تثبت الشخص في الواقع عندما يكون الفوضى من حوله. بالنسبة للفنان، هذا يعني أن عمله لم يعد مجرد منتج تجاري، بل يصبح جزءًا من مصير شخص آخر.
بالنسبة ليوليك، هذا عبء مزدوج: فهو فنان وجندي، وفي الأساس، حارس مصائر الآخرين. إحصائياته – أكثر من 50 عميلاً متوفين – ليست مجرد أرقام، بل دليل على كيف أصبحت ثقافة الوشم في ظروف الحرب سجلًا للخسائر. في عالم يعد فيه الوشم بالخلود، يتضح أن هذا الخلود قصير، وفي هذا التباين يولد قوته الجديدة المرة.
بالنسبة للمشاهد والقارئ، المعتاد على اعتبار الوشم عنصرًا من عناصر الأسلوب أو ثقافة فرعية، فإن هذه القصة هي تذكير بأن وراء كل عمل يقف إنسان، ووراء كل إنسان – حياة كاملة يمكن للحرب أن تقطعها في أي لحظة. Tattoo Hall في دنيبر ليس مجرد استوديو، بل مكان تصبح فيه الأحبار على الجلد شهادة على أن الناس يواصلون العيش والحب والتذكر حتى عندما يحترق كل شيء من حولهم.