دار أيتام في سالفورد: مراهقون يوشمون بعضهم البعض دون إشراف

Бетонный фасад Solford Civic Centre в Солфорде (Большой Манчестер) с вращающимися входными дверями, розовым логотипом Solford City Council и указателем направлений; здание муниципального совета, связанного со скандалом в детском доме

في إحدى دور الأيتام التابعة للبلدية في سالفورد، مانشستر الكبرى، قام مراهقون لسنوات بوشم رسومات دائمة على جلود بعضهم البعض، دون أن يتدخل أي من البالغين. سجلت هيئة التفتيش البريطانية (Ofsted)، التي تراقب معايير التعليم والرعاية، في تقريرها مشهداً يبدو كحالة من اللامبالاة المزمنة: كان الأطفال يحصلون بأنفسهم على معدات الوشم، ويجرون “جلسات” في غرف النوم وفي الشارع، وبدلاً من تقديم المساعدة، كان المربون يصادرون تذاكر الحافلات الخاصة بهم، مما يحرمهم من لقاء أقاربهم. كانت نتيجة التفتيش هي الحصول على أسوأ تصنيف ممكن وهو “غير كافٍ” (Inadequate) مع صدور ثلاثة أوامر رسمية لمجلس سالفورد لإزالة الانتهاكات الجسيمة.

اقرأ المزيد