香港的纹身文化如今正经历一场令人惊叹的蜕变，从地下犯罪的象征转变为一种精致的诗意自我表达形式。如果说在二十世纪中叶，香港的纹身仅仅是为外国水手和士兵提供的实用服务，后来又成为三合会成员的凶悍标志，那么如今情况已截然不同。新一代的艺术家，其中女性占绝大多数，坚决摒弃了过去的侵略性美学。她们不再在皮肤上刻画粗线条的凶猛老虎和龙，而是将伟大的中国文化的遗产融入其中：传统国画的元素、书法和深刻的佛教含义。
香港的纹身文化如今正经历一场令人惊叹的蜕变，从地下犯罪的象征转变为一种精致的诗意自我表达形式。如果说在二十世纪中叶，香港的纹身仅仅是为外国水手和士兵提供的实用服务，后来又成为三合会成员的凶悍标志，那么如今情况已截然不同。新一代的艺术家，其中女性占绝大多数，坚决摒弃了过去的侵略性美学。她们不再在皮肤上刻画粗线条的凶猛老虎和龙，而是将伟大的中国文化的遗产融入其中：传统国画的元素、书法和深刻的佛教含义。