في أعماق الثقافة اليابانية يكمن فن ظل مخفيًا عن أعين الجمهور لقرون – الوشوم التقليدية المعروفة باسم إيريزومي. هذه ليست مجرد نقوش على الجلد، بل هي فلسفة كاملة تعكس التاريخ والتغيرات الاجتماعية وحتى التمرد ضد السلطات. في كتاب مانامي أوكازاكي الجديد، “الوشم الياباني”، يتعمق القارئ في عالم حيث لكل خط معنى، وكل فنان هو حارس للتقاليد القديمة.
الثقافة اليابانية
الوشوم في اليابان: كيف تتجنب المشاكل وأين توجد القيود
جيمي-لي هيتشكوك، المقيمة في جولد كوست بأستراليا وأم لطفلين، خططت لرحلتها التي طال انتظارها إلى اليابان كمغامرة صيفية خيالية. ومع ذلك، قبل أشهر قليلة من موعد رحلتها، واجهت معلومات كادت أن تجعلها تلغي الحجز. اتضح أن وشومها المتعددة، التي تعتبر في بلدها الأصلي جزءًا عاديًا من الأسلوب، قد تشكل عقبة كبيرة في “بلد الشمس المشرقة” لزيارة المواقع السياحية الأكثر شعبية. “كنت في حالة ذعر”، تعترف جيمي-لي، مؤكدة أن أي وكيل سفر لم يحذرها من الأعراف الثقافية المحددة التي لا تزال سارية في المجتمع الياباني.