Die Tattoo-Kultur Hongkongs durchläuft heute eine erstaunliche Metamorphose und wandelt sich von einem Symbol der kriminellen Unterwelt zu einer raffinierten Form des poetischen Selbstausdrucks. Während Tätowierungen Mitte des 20. Jahrhunderts in Hongkong lediglich eine Dienstleistung für ausländische Seeleute und Soldaten und später ein einschüchterndes Attribut von Triadenmitgliedern waren, hat sich die Situation heute radikal geändert. Die neue Generation von Künstlern, unter denen Frauen überwiegen, lehnt die aggressive Ästhetik der Vergangenheit entschieden ab. Anstelle von wütenden Tigern und Drachen, die mit groben Linien ausgeführt werden, übertragen sie das Erbe der großen chinesischen Kultur auf die Haut: Elemente der traditionellen Go-Hua-Malerei, Kalligraphie und tiefe buddhistische Bedeutungen.