In der Welt der Tätowierkultur kommt es selten vor, dass ein Bild auf der Haut zu einem globalen Medienereignis wird. Aber genau das ist dem argentinischen DJ und Musikproduzenten Juanka Cassane passiert, der beschloss, das Gesicht des 32-jährigen neuseeländischen Verteidigers Tim Payne – eines Mannes, der bis vor kurzem der breiten Öffentlichkeit praktisch unbekannt war – auf seinem Körper zu verewigen. Nun ziert sein Porträt das Schienbein des Musikers, darunter die ironische Aufschrift „No Payne, No Gain“.