La veterana de la Fuerza Aérea de EE. UU., Sandra O’Hara, se sienta en una silla de cuero negro esperando su turno. Ya está acostumbrada a este ritual: tiene más de cincuenta tatuajes en su cuerpo y el estudio se ha convertido hace mucho tiempo en una especie de segundo hogar para ella. Pero esta vez es diferente. La máquina comienza a zumbar cerca de su muslo, surge la familiar y leve sensación de ardor, y en su piel no se plasma un adorno más, sino un bluebonnet (lupino), la flor nativa de Texas.