En uno de los orfanatos municipales de Salford, en el Gran Mánchester, los adolescentes llevaban años haciéndose tatuajes permanentes entre ellos, y ningún adulto intervino. La inspección británica Ofsted, encargada de verificar los estándares de educación y cuidado, registró en su informe un panorama que parece de indiferencia crónica: los propios niños conseguían el equipo de tatuaje, realizaban «sesiones» en los dormitorios y en la calle, y los educadores, en lugar de ayudar, les confiscaban los abonos de autobús, privándoles de las visitas con sus familiares. El resultado de la inspección ha sido la peor calificación posible, «Inadequate» (Inadecuado), y tres requerimientos oficiales al ayuntamiento de Salford para subsanar graves infracciones.