म्यांमार के लुप्त होते टैटू: पार्किटनी की 25 साल की फोटो-दस्तावेज़ीकरण

Крупный план лица пожилой мьянмской женщины, полностью покрытого традиционной татуировкой из тонких геометрических и растительных линий, работа немецкого фотографа Йенса Уве Паркитни

तस्वीर में महिला मुस्कुरा नहीं रही है – और उसे ऐसा करने की ज़रूरत भी नहीं है। महीन, गहरे रेखाओं का एक जाल उसके चेहरे को माथे से ठोड़ी तक ढकता है, जो दशकों पहले चिन राज्य के पहाड़ों में बनाया गया था। आँखें बंद हैं, और इसमें उस व्यक्ति की पूर्ण शांति है जिसे छिपाने के लिए कुछ भी नहीं है। ठीक इसी तरह की मुलाकात – एक आकस्मिक, 2001 में चिन राज्य के दक्षिण में – उस परियोजना की शुरुआत हुई जिसे जर्मन फोटोग्राफर जेनसुवे पार्किटनी एक चौथाई सदी से चला रहे हैं। 14 से 17 अक्टूबर तक, उनके काम को यांगून में द सेक्रेटेरिएट के पुनर्स्थापित औपनिवेशिक हॉलों में स्थित एआईए खित प्रदर्शनी स्थान पर दिखाया जाएगा।

Read more