В переселенческом лагере, который местные жители ласково и одновременно горько называют «деревней ожидания», тату-мастер по имени Сам снова берётся за иглу. Только теперь вместо шумной мастерской на пограничном переходе его рабочее место — узкий дворик маленького дома, а клиентская база сократилась до считанных людей. История Ченг Боры, которого все знают как Сама, наглядно показывает, как геополитический кризис способен в одночасье лишить ремесленника не только дохода, но и привычной жизни.