Ветеран ВВС США Сандра О’Хара сидит в чёрном кожаном кресле и ждёт своей очереди. Она уже привыкла к этому ритуалу: на её теле более пятидесяти татуировок, и мастерская давно стала для неё чем-то вроде второго дома. Но на этот раз дело другое. Машина начинает гудеть у бедра, поднимается знакомое лёгкое жжение, и на кожу ложится не очередной орнамент, а синий колокольчик — bluebonnet, родной цветок Техаса.