В ирландском Кёрке тату-студия превращает личную трагедию в общественный жест: один день работы полностью посвящен сбору средств на исследования рака. Инициатором выступает Элли Кристи, которая утратила отца в 19 лет и теперь хочет, чтобы новые татуировки и пирсинг, сделанные в ее честь, помогали другим семьям сталкиваться с болезнью на ранней стадии.