传统日本纹身:历史、意义与现代

Японский тату-мастер в кимоно делает татуировку вручную на спине клиента с помощью иглы Tebori в традиционной обстановке

在日本文化的深处,隐藏着一项几个世纪以来一直不为人知的艺术——传统纹身,被称为“入墨”(Irezumi)。它不仅仅是皮肤上的图案,而是一种完整的哲学,反映了历史、社会变革甚至对权威的反叛。在Manami Okazaki的新书《日本纹身》中,读者将深入了解一个线条皆有意义、每一位大师都是古老传统守护者的世界。

阅读更多

日本的纹身:如何避免麻烦以及禁令在哪里生效

Коллаж из двух изображений: слева - ночная улица Токио с множеством неоновых вывесок, справа - женщина с татуировками на руке и ноге.

澳大利亚黄金海岸居民、两个孩子的母亲杰米-李·希区柯克(Jamie-Lee Hitchcock)计划已久的日本之行,本应是一场奇幻的夏日冒险。然而,在出发前几个月,她却了解到了一些信息,这些信息几乎让她取消了预订。原来,她身上那些在祖国被视为普通时尚元素的纹身,在日本这个升起的太阳之国,却可能成为游览最受欢迎旅游景点的严重障碍。“我当时吓坏了,”杰米-李承认道,并强调没有任何旅行社提前告知她日本社会至今仍存在的特殊文化规范。

阅读更多