Charley Hull a failli se faire tatouer une phrase sur le front à 17 ans
Huitième au classement mondial, trois tatouages et une histoire qui ferait sourire n’importe quel tatoueur. La golfeuse anglaise Charley Hull, qui a eu 30 ans cette année, s’est souvenue dans une interview à Golfweek comment, à dix-sept ans, elle était ivre à Ibiza et avait décidé de se faire tatouer la phrase « Hold Tight » sur le front. Son amie James l’en a dissuadée à la dernière minute, et la phrase a finalement été déplacée sur son pied. L’histoire ressemble à une anecdote, mais elle illustre parfaitement comment les tatouages les plus « impulsifs » naissent dans la culture du tatouage et pourquoi ils suscitent des sentiments mitigés pendant des années.
Hull elle-même raconte la soirée ainsi : elle et James, son meilleur ami, faisaient la tournée des clubs, et sur le chemin du retour à l’hôtel, elle a eu, selon ses propres termes, une « idée géniale » – se faire tatouer une phrase sur le front. La phrase « Hold tight, hold tight » était leur phrase commune, préférée, celle qu’ils se disaient constamment. James l’a empêchée de se la faire sur le front et l’a convaincue de la faire sur son pied. James a maintenant une inscription assortie sur son bras.
Le plus drôle dans cette histoire, c’est le lendemain matin. Hull s’est réveillée avec la gueule de bois, ne se souvenait de rien et a vu un sac en plastique sur le pied de James. « Merde, j’étais vraiment tellement ivre hier ? » lui a-t-elle demandé. Il a répondu que c’était l’emballage après le tatouage, et qu’elle avait vraiment dû l’empêcher de se le faire sur le front. C’est le scénario classique : une décision prise dans un état que l’on souhaite ensuite effacer de sa biographie, et la trace reste sur le corps.
Hull a trois tatouages au total, et chacun a une histoire distincte. Voici à quoi ils ressemblent :
- Sur le pied – l’inscription « hold tight », celle d’Ibiza, réalisée à 17 ans.
- Au poignet – le nom de son ex-mari, le combattant MMA anglais John « Ozzy » Smith. Hull admet qu’elle essaie de s’en débarrasser.
- Sur l’auriculaire de la main droite – un éclair, assorti à celui de sa meilleure amie et coéquipière Georgia Hall. Les filles appellent cela leur « pinky promise » – une promesse du petit doigt, comme dans l’enfance.
À propos des éclairs, Hull dit brièvement : « Nous sommes électriques ensemble, nous nous soutenons mutuellement ». C’est peut-être la réponse la plus honnête à la question de savoir pourquoi on fait des tatouages assortis. Dans la culture du tatouage, les dessins assortis ne sont pas une question de symétrie, mais de rituel : deux personnes fixent un lien sur leur corps, et cela devient quelque chose de plus « tangible » que de simples mots. L’éclair sur l’auriculaire fonctionne précisément comme un tel marqueur – petit, presque caché, mais le leur, pour eux.
L’histoire du nom de l’ex, en revanche, concerne une autre facette de la culture du tatouage que l’industrie explore de plus en plus ces dernières années : le retrait. Autrefois, un tatouage était une condamnation, et le nom de l’ex au poignet restait à jamais. Aujourd’hui, le retrait au laser et le maquillage permanent de retouche sont devenus un service à part entière, et de plus en plus de personnes viennent dans les studios pour « nettoyer » leur passé. Hull dit ouvertement qu’elle essaie de faire enlever le nom de Smith, et il n’y a rien de honteux à cela – le corps change, les relations se terminent, et le tatouage, fait au plus fort des émotions, commence à peser. C’est l’une des demandes les plus fréquentes dans l’industrie du tatouage, et le fait qu’une athlète publique en parle ouvertement ne fait que normaliser le sujet.
Un autre aspect du récit de Hull concerne la façon dont elle a arrêté de fumer et de vapoter. Elle explique qu’en Angleterre, le tabagisme est plus répandu qu’on ne le pense, et il y a quelques années, en raison du stress, on lui a prescrit du Xanax. Le sentiment qu’elle allait en devenir dépendante l’a poussée à jeter les pilules et à chercher quelque chose qui « adoucisse » son état. C’est ainsi qu’est apparu le vapotage, puis les cigarettes, car avec elles, on pouvait au moins sortir dehors, au lieu de fumer à l’intérieur. Actuellement, Hull utilise des sachets de nicotine on! depuis un an et demi et dit qu’il lui est « assez facile » d’arrêter parce qu’elle est « forte dans ces choses ». Elle se souvient également qu’on lui a diagnostiqué un TDAH précisément à la période où elle prenait du Xanax.
Si l’on met de côté le contexte sportif et que l’on regarde tout cela à travers le prisme de la culture du tatouage, on peut lire une évolution entière dans l’histoire de Hull. L’inscription adolescente impulsive, faite dans un état second et sous l’influence de quelqu’un d’autre – c’est un classique du genre, par lequel presque tout le monde commence. L’éclair assorti avec une amie – un passage à un tatouage conscient, « rituel », où le dessin a un sens, et pas seulement l’émotion du moment. Et le nom de l’ex, que l’on veut effacer – une étape où le corps cesse d’être une toile pour les sentiments des autres et devient un espace que la personne commence à éditer consciemment. La culture du tatouage n’est plus une question de « pour toujours et sans droit à l’erreur » – aujourd’hui, il s’agit plutôt de la manière dont une personne gère son histoire sur sa propre peau, ajoutant et effaçant au fur et à mesure que la vie elle-même change.
Hull, d’ailleurs, est en pleine saison en ce moment : fin septembre, elle a participé au Walmart NW Arkansas Championship au Pinnacle Country Club à Rogers, Arkansas, et plus tôt, en mai 2024, elle a été filmée à l’U.S. Women’s Open au Lancaster Country Club. Cela signifie que les tatouages sur son pied et son auriculaire ne sont pas seulement des cicatrices personnelles, mais font partie de l’image d’une athlète vue par des millions de personnes. Et le fait qu’elle n’ait pas honte ni de l’inscription d’Ibiza, ni de sa tentative de faire enlever le nom de son ex, fait de son récit l’un des exemples les plus vivants de la façon dont la culture du tatouage vit aujourd’hui dans l’espace public : sans pathos, avec auto-dérision et avec le droit à l’erreur.