Im Bergdorf Buscalan, wo die Zeit langsamer zu vergehen scheint als in jedem anderen Winkel der Philippinen, ist die 109-jährige Apo Whang-Od erneut in den Mittelpunkt des medialen Rummels geraten. Diesmal ist der Anlass nicht eine weitere Sitzung des Batok-Auftragens, sondern die Geschichte, wie ein ausländischer Tourist die alte Dame bat, ein traditionelles Muster auf einen intimen Körperteil zu tätowieren. Die lokalen Behörden von Tinglayan in der Provinz Kalinga gaben eine Erklärung ab, in der sie die Öffentlichkeit an die Grenzen des Zulässigen erinnerten und daran, dass lebendiges Erbe nicht zum Objekt von Experimenten wird.
Philippinen
Skandal um eine Tätowierung bei Apo Whang-od in Kalinga
Im Municipio Tinglayan in der Provinz Kalinga auf den Philippinen wurde die Frage des kulturellen Anstands aufgeworfen, nachdem ein ausländischer Reisender angeblich darauf bestand, dass die legendäre Mambabatok Apo Whang-od ihm eine Tätowierung an einer intimen Körperstelle stechen sollte. Der Vorfall ereignete sich im Barangay Buscalan und löste eine offizielle Reaktion der lokalen Behörden aus, die Touristen und Content-Erstellern daran erinnerten, dass Batok eine lebendige, sakrale Tradition und keine Unterhaltung für soziale Medien ist.