In early November, a new controversy erupted online surrounding idol Kokona, who showed fans a fresh tattoo on their arm. The design depicted a female figure, and this choice became the catalyst for a avalanche of reactions: from simple critical remarks to openly hostile messages. The situation clearly demonstrated how two painful issues intersect in tattoo culture—the taboo against “indecent” images for public artists and the rejection of gender identity that does not fit into conventional frameworks.