Jamie-Lee Hitchcock, residente de Gold Coast, Australia, y madre de dos hijos, planeaba su tan esperada visita a Japón como una mágica aventura de verano. Sin embargo, a pocos meses de su partida, se encontró con información que casi la hizo cancelar su reserva. Resultó que sus numerosos tatuajes, que en su país de origen se consideran un elemento de estilo común, en la Tierra del Sol Naciente podrían convertirse en un obstáculo importante para visitar las atracciones turísticas más populares. «Estaba en pánico», admite Jamie-Lee, enfatizando que ningún agente de viajes le advirtió sobre las normas culturales específicas que aún rigen en la sociedad japonesa.