Tatuajes en Japón: cómo evitar problemas y dónde existen prohibiciones

Коллаж из двух изображений: слева - ночная улица Токио с множеством неоновых вывесок, справа - женщина с татуировками на руке и ноге.

Jamie-Lee Hitchcock, residente de Gold Coast, Australia, y madre de dos hijos, planeaba su tan esperada visita a Japón como una mágica aventura de verano. Sin embargo, a pocos meses de su partida, se encontró con información que casi la hizo cancelar su reserva. Resultó que sus numerosos tatuajes, que en su país de origen se consideran un elemento de estilo común, en la Tierra del Sol Naciente podrían convertirse en un obstáculo importante para visitar las atracciones turísticas más populares. «Estaba en pánico», admite Jamie-Lee, enfatizando que ningún agente de viajes le advirtió sobre las normas culturales específicas que aún rigen en la sociedad japonesa.

Leer más

Tatuajes en Japón: del estigma criminal al arte reconocido

Тату-мастер в маске и черной кепке, держащий тату-машинку, работает над татуировкой на животе клиента, лежащего на кушетке. На стене позади видны эскизы в стиле японской татуировки.

Japón sigue siendo uno de los países más contradictorios en el mapa mundial de la cultura del tatuaje. Por un lado, el arte japonés de irezumi inspira admiración en coleccionistas de todo el mundo; por otro, dentro del país, las personas con tatuajes todavía enfrentan una dura discriminación. La visita a baños públicos, piscinas o gimnasios a menudo está prohibida para las personas con tatuajes. Este estigma social tiene sus raíces en la era Edo (1603-1868), cuando el tatuaje se utilizaba como marca para los delincuentes y más tarde se convirtió en un atributo indispensable de los miembros de la yakuza. Sin embargo, hoy la industria está experimentando cambios tectónicos, intentando separar definitivamente el arte elevado de su pasado criminal.

Leer más