À l’approche des élections municipales de 2026 à Ottawa, les candidats déploient leurs stratégies habituelles : programmes, promesses, rencontres avec les électeurs. Mais Jeff Leiper, 56 ans, prétendant au poste de maire, possède son propre manifeste visuel – et il est tatoué directement sur sa peau. Pour lui, le tatouage n’est ni une décoration ni une rébellion, mais une sorte de chronique : chaque trait fixe un moment décisif, après lequel la personne n’est plus la même qu’avant.