Le 15 janvier, les majestueuses salles du château de Windsor ont accueilli des invités inhabituels : la princesse de Galles a organisé une réception solennelle en l’honneur de l’équipe féminine anglaise de rugby, connue sous le nom de « Roses écarlates ». L’occasion de cette rencontre était la brillante victoire de l’équipe à la Coupe du monde l’année dernière. Cependant, l’événement officiel s’est rapidement transformé en une conversation détendue sur les traditions, les danses country et, de manière tout à fait inattendue, sur la perspective de voir le premier tatouage apparaître sur le corps de la future reine de Grande-Bretagne. L’initiatrice de cette discussion audacieuse fut la star du rugby Ellie Kildunne, déjà célèbre dans les cercles sportifs non seulement pour ses compétences de joueuse, mais aussi pour son talent de tatoueuse autodidacte.