La culture moderne du tatouage poursuit sa marche triomphale, pénétrant même les structures gouvernementales les plus conservatrices. Un précédent juridique sérieux se profile dans l’État de New York : les législateurs cherchent à transformer les instructions internes de la police de l’État en une loi à part entière, qui légalisera une fois pour toutes la présence de tatouages chez les forces de l’ordre. Cette mesure marque un abandon définitif des stéréotypes dépassés selon lesquels une peau « propre » était un attribut obligatoire de professionnalisme et de fiabilité pour un officier.