एस्टोनिया में टैटू का इतिहास: ऑस्कर पोल का शोध

Оскар Полл, тату-мастер и исследователь, стоит со скрещёнными руками в джинсовой безрукавке и белой футболке; на предплечьях видны плотные татуировки в стиле blackwork и дотворк. На фоне — современная студия с кольцевой лампой, креслами и растениями.

टैटू अब हाशिए पर होने का निशान नहीं रह गया है और अकादमिक अध्ययन की एक पूर्ण वस्तु बन गया है। एस्टोनिया में, ऑस्कर पोल इस मुद्दे पर काम कर रहे हैं – दस साल के अनुभव वाले एक मास्टर, जो स्थानीय टैटू संस्कृति के इतिहास पर वैज्ञानिक कार्य भी करते हैं। उनके अवलोकन दिखाते हैं कि कैसे कुछ दशकों में न केवल रूपांकनों का सेट बदला है, बल्कि स्वयं सामाजिक संदर्भ भी बदल गया है जिसमें लोग टैटू बनवाने का फैसला करते हैं।

Read more

एस्टोनिया में टैटू का विकास: सोवियत एंकर से 90 के दशक की स्टूडियो तक

На тёмном столе тату-студии лежит классическая coil-машинка с рифлёной металлической ручкой и установленным наконечником, рядом — запасная игла, бутылка с тату-краской и стаканчик с чёрным пигментом; на размытом фоне видны полки с флаконами и окно.

एस्टोनिया में, टैटू एक हाशिए का निशान नहीं रह गया है और अकादमिक रुचि का विषय बन गया है। यह ओस्कर पोल द्वारा कहा गया है – एक टैटू कलाकार और स्थानीय टैटू संस्कृति के शोधकर्ता, जो लगभग दस वर्षों से एक स्टूडियो में काम कर रहे हैं और साथ ही पिछले कुछ दशकों में टैटू कलाकारों के रूपांकनों, तकनीकों और पेशे में कैसे परिवर्तन आया है, इसका अध्ययन कर रहे हैं। पोल ने एस्टोनियाई कला अकादमी से ग्राफिक कला में स्नातक की डिग्री प्राप्त की, और अपने दोनों शैक्षणिक कार्यों – स्नातक और मास्टर – को एस्टोनिया में टैटू के इतिहास के लिए समर्पित किया। अब वह डॉक्टरेट शोध प्रबंध में विषय विकसित कर रहे हैं, और यह वैज्ञानिक दृष्टिकोण उन्हें सिर्फ त्वचा के साथ काम करने वाले कलाकार से कहीं अधिक व्यापक तस्वीर देखने की अनुमति देता है।

Read more

यूएसएसआर में टैटू: चोर के प्रतीक के रूप में बिल्ली और जेल लोककथाओं के अन्य रहस्य

Крупный план двух рук с татуировками в виде котов, набитыми на тыльной стороне ладоней. Татуировки выполнены в стиле советского тюремного фольклора, символизируя статус вора в законе.

उस युग में जब आत्म-अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता सख्त नियंत्रण में थी, टैटू सिर्फ एक सजावट से कहीं अधिक बन गए – वे एक ऐसी भाषा में बदल गए जो केवल कुछ चुनिंदा लोगों को ही समझ में आती थी। जेलों, बैरकों और यहां तक कि नाविकों के बीच भी, हर ड्राइंग का एक छिपा हुआ अर्थ था, और उसका मालिक स्वचालित रूप से “अपने” के बंद क्लब में प्रवेश कर गया। ऑस्कर पोल, एक कलाकार, शोधकर्ता और एस्टोनियाई साहित्य संग्रहालय के जूनियर शोधकर्ता, जो 2019 से सोवियत टैटू संस्कृति के अध्ययन के लिए समर्पित हैं, इसी के बारे में बताते हैं।

Read more