Tatouages traditionnels japonais : histoire, signification et modernité

Японский тату-мастер в кимоно делает татуировку вручную на спине клиента с помощью иглы Tebori в традиционной обстановке

Au plus profond de la culture japonaise se cache un art qui a été caché aux yeux du public pendant des siècles : les tatouages traditionnels, connus sous le nom d’Irezumi. Ce ne sont pas de simples motifs sur la peau, mais une philosophie entière qui reflète l’histoire, les changements sociaux et même la rébellion contre l’autorité. Dans le nouveau livre de Manami Okazaki, « Japanese Tattoo », le lecteur plonge dans un monde où chaque ligne a un sens, et chaque maître est un gardien des traditions anciennes.

Lire la suite

Tatouages au Japon : comment éviter les problèmes et où les interdictions s’appliquent

Коллаж из двух изображений: слева - ночная улица Токио с множеством неоновых вывесок, справа - женщина с татуировками на руке и ноге.

Jamie-Lee Hitchcock, une résidente de Gold Coast, en Australie, et mère de deux enfants, avait planifié son voyage tant attendu au Japon comme une aventure estivale féerique. Cependant, quelques mois avant son départ, elle a découvert des informations qui l’ont presque fait annuler sa réservation. Il s’est avéré que ses nombreux tatouages, considérés comme un élément de style ordinaire dans son pays, pourraient constituer un obstacle majeur pour visiter les sites touristiques les plus populaires du Pays du Soleil Levant. « J’étais en panique », admet Jamie-Lee, soulignant qu’aucun agent de voyage ne l’avait avertie des normes culturelles spécifiques qui s’appliquent encore dans la société japonaise.

Lire la suite